---
title: La legiloj
lang: eo
in_menu: true
sort_info: 1
HeaderTitle: Prenu liberan PDF-legilon!
direction: ltr
---

<h2>Prenu liberan PDF-legilon!</h2>

<p>
La Portebla Dokument-Formo (PDF) estas populara formo por publikigi aranĝitan tekston kaj dokumentojn. Estas diversaj versioj de ĝi, kelkaj kvalifitaj kiel Malfermita Normo, kelkaj atestitaj de ISO kaj kelkaj obstrukcitaj de patentoj de programaro. Eble vi volas antaŭenigi la versiojn kiuj estas Malfermitaj Normoj, ĉar Malfermitaj Normoj garantias intertrakteblon, konkurson kaj elekton.
<a href="os.eo.html">Legu plu...</a>
</p>

<p>
Ekzistas multaj programoj por legi kaj skribi PDF-dokumentojn. Ĉiuj PDF-legiloj en la sekvonta listo estas liberaj programoj, respektante viajn kvar bazajn liberojn por uzi, studi, kunuzi kaj plibonigi ilin. Ĉi tiuj donas al vi la eblecon regi vian komputilon kaj la helpon por protekti vian privatecon. <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.eo.html">Legu plu...</a>
</p>

<div class="rec-description"><span class="green-background">Verda fono</span> indikas ke la legilo estas rekomendita por via operaciumo. La rekomendoj estas bazitaj sur facileco de uzado kaj instalado kaj ne rilatas al la teĥnikaj meritoj de la programo mem.
</div>

<table id="readers-table"><tbody><tr>  
	<th>Legiloj</th>
  	<th class="win">Vindozo </th>
  	<th class="mac">Makintoŝo OS X </th>
  	<th class="gnu">Liberaj Operaciumoj <a class="footnote-link" href="#fn1">[1]</a></th>
</tr>
<tr>  
	<td><a href="http://bepdf.sourceforge.net/">BePDF</a></td>
  	<td class="win"> - </td>
  	<td class="mac"> - </td>
  	<td class="gnu"><a href="http://www.bebits.com/app/1438">Elŝuti</a></td>
</tr>
<tr>  
	<td><a href="http://trac.emma-soft.com/epdfview/">ePDFView</a></td>
  	<td class="win"> - </td>
  	<td class="mac"> - </td>
  	<td class="gnu"><a href="http://trac.emma-soft.com/epdfview/wiki/Download">Elŝuti</a></td>
</tr>
<tr class="recommended-gnu recommended-win">
	<td><a href="http://www.gnome.org/projects/evince/">Evince</a></td>
  	<td class="win"><a href="http://live.gnome.org/Evince/Downloads">Elŝuti</a></td>
  	<td class="mac"> - </td>
  	<td class="gnu"><a href="http://live.gnome.org/Evince/Downloads">Elŝuti</a></td>
</tr>
<tr>
	<td><a href="http://www.gnu.org/software/gv/">gv</a></td>
  	<td class="win"> - </td>
  	<td class="mac"><a href="http://trac.macports.org/browser/trunk/dports/print/gv/Portfile">Elŝuti</a> (<a href="http://guide.macports.org/">guide</a>)</td>
  	<td class="gnu"><a href="http://ftpmirror.gnu.org/gv/">Elŝuti</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://kpdf.kde.org">KPDF</a> </td>
  	<td class="win"> - </td>
  	<td class="mac"> - </td>
  	<td class="gnu"><a href="http://kpdf.kde.org/download.php">Elŝuti</a></td>
</tr>
<tr>  
	<td><a href="http://www.mupdf.com/">MuPDF</a></td>
  	<td class="win"><a href="http://www.mupdf.com/">Elŝuti</a></td>
  	<td class="mac"> - </td>
  	<td class="gnu"><a href="http://www.mupdf.com/">Elŝuti</a></td>
</tr>
<tr class="recommended-gnu">  
	<td><a href="http://okular.kde.org/?site_locale=eo">Okular</a> </td>
  	<td class="win"><a href="http://windows.kde.org/download.php">Elŝuti</a></td>
  	<td class="mac"><a href="http://mac.kde.org/?id=download">Elŝuti</a></td>
  	<td class="gnu"><a href="http://okular.kde.org/download.php">Elŝuti</a></td>
</tr>
<tr class="recommended-win"> 
	<td><a href="http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader.html">Sumatra PDF</a></td>
  	<td class="win"><a href="http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/download-free-pdf-viewer.html">Elŝuti</a></td>
  	<td class="mac"> - </td>
  	<td class="gnu"> - </td>
</tr>
<tr class="recommended-mac">  
	<td><a href="http://home.gna.org/gsimageapps/">Vindaloo</a></td>
  	<td class="win"> - </td>
  	<td class="mac"><a href="http://download.gna.org/gsimageapps/Vindaloo/">Elŝuti</a></td>
  	<td class="gnu"> - </td>
</tr>
<tr>  
	<td><a href="http://www.foolabs.com/xpdf/">Xpdf</a></td>
  	<td class="win"> - </td>
  	<td class="mac"><a href="http://www.foolabs.com/xpdf/download.html">Elŝuti</a></td>
  	<td class="gnu"><a href="http://www.foolabs.com/xpdf/download.html">Elŝuti</a></td>
</tr>
<tr>  
	<td><a href="http://pwmt.org/projects/zathura">Zathura</a></td>
  	<td class="win"> - </td>
  	<td class="mac"> - </td>
  	<td class="gnu"><a href="http://www.ohloh.net/p/zathura-pdf-viewer">Elŝuti</a></td>
</tr>
<tr>  
	<td><a href="http://view.samurajdata.se/">psview (rete)</a></td>
  	<td class="win"><a href="http://view.samurajdata.se/">Iri al retejo</a></td>
  	<td class="mac"><a href="http://view.samurajdata.se/">Iri al retejo</a></td>
  	<td class="gnu"><a href="http://view.samurajdata.se/">Iri al retejo</a></td>
</tr>
<tr>
  <td><a href="http://ghostscript.com/">Ghostscript</a></td>
    <td class="win"> - </td>
  	<td class="mac"> - </td>
  	<td class="gnu"><a href="http://ghostscript.com/">Elŝuti</a></td>
</tr>

</tbody></table>

<p>
Aliaj proprietaj alternativoj por la PDF-legilo de Adobe ankaŭ ekzistas, sed kiel ĝi, ilia interna funkciado estas komerca sekreto kaj ĉi tiuj programoj ne respektas vian rajton regi vian propran privatecon kaj viajn datenojn.
</p>

<p><a href="https://wiki.fsfe.org/PDFreadersTranslations">Helpu nin traduki</a> la interfacon / la elŝutpaĝojn de via favorata PDF-legilo!</p>


<div id="fn1" class="footnote"><i>[1]</i> Notu, ke la plej multe da Liberaj Operaciumoj provizas pakaĵan administrilon kaj ne postulas vin mane elŝuti dosierojn de projektaj retpaĝoj. Sur la retejo de via agenturo vi trovos instrukciojn pri kiel instali ĉi tiujn pakaĵojn. La elŝutpaĝoj provizos fontkodon, se vi deziras kompili la programon por via operaciumo.
</div>